From 428ebc80ec653f81ac7b7d8233621fde67826d76 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mauro Cicolella Date: Thu, 4 Oct 2018 16:41:05 +0200 Subject: [PATCH] Update Italian translation --- ui/src/app/locale/locale.constant-it_IT.json | 86 ++++++++++---------- 1 file changed, 43 insertions(+), 43 deletions(-) diff --git a/ui/src/app/locale/locale.constant-it_IT.json b/ui/src/app/locale/locale.constant-it_IT.json index fcdd7453ce..f69c1088b1 100644 --- a/ui/src/app/locale/locale.constant-it_IT.json +++ b/ui/src/app/locale/locale.constant-it_IT.json @@ -528,13 +528,13 @@ "decimals": "Numero cifre decimali", "data-generation-func": "Funzione generazione dati", "use-data-post-processing-func": "Use data post-processing function", - "configuration": "Data key configuration", + "configuration": "Configurazione data key", "timeseries": "Serie temporali", "attributes": "Attributi", "alarm": "Campi allarme", "timeseries-required": "Entity timeseries are required.", "timeseries-or-attributes-required": "Entity timeseries/attributes are required.", - "maximum-timeseries-or-attributes": "Maximum { count, plural, 1 {1 timeseries/attribute is allowed.} other {# timeseries/attributes are allowed} }", + "maximum-timeseries-or-attributes": "Massimo { count, plural, 1 {1 serie temporale/attributo consentito.} other {# serie temporali/attributi consentiti.} }", "alarm-fields-required": "Campi allarme obbligatori.", "function-types": "Tipi funzione", "function-types-required": "Tipi funzione obbligatorio.", @@ -759,7 +759,7 @@ "entity": "Entità", "message-id": "Id Messaggio", "message-type": "Tipo Messaggio", - "data-type": "Data Type", + "data-type": "Tipo di dato", "relation-type": "Tipo di relazione", "metadata": "Metadati", "data": "Dati", @@ -807,7 +807,7 @@ "add-map": "Add mapping element", "timeseries": "Serie temporali", "add-timeseries": "Add timeseries", - "field-required": "Field is required", + "field-required": "Campo obbligatorio", "brokers": "Broker", "add-broker": "Aggiungi broker", "host": "Host", @@ -855,15 +855,15 @@ "add-attribute-request": "Add attribute request", "attribute-updates": "Attribute updates", "add-attribute-update": "Add attribute update", - "server-side-rpc": "Server side RPC", + "server-side-rpc": "RPC lato server", "add-server-side-rpc-request": "Add server-side RPC request", - "device-name-filter": "Device name filter", + "device-name-filter": "Filtro nome dispositivo", "attribute-filter": "Filtro attributo", "method-filter": "Filtro metodo", "request-topic-expression": "Request topic expression", "response-timeout": "Response timeout in milliseconds", "topic-expression": "Topic expression", - "client-scope": "Client scope", + "client-scope": "Visibilità client", "add-device": "Aggiungi dispositivo", "opc-server": "Server", "opc-add-server": "Aggiungi server", @@ -892,19 +892,19 @@ "modbus-baudrate": "Baud rate", "modbus-databits": "Data bits", "modbus-stopbits": "Stop bits", - "modbus-databits-range": "Data bits should be in a range from 7 to 8.", - "modbus-stopbits-range": "Stop bits should be in a range from 1 to 2.", - "modbus-unit-id": "Unit ID", - "modbus-unit-id-range": "Unit ID should be in a range from 1 to 247.", + "modbus-databits-range": "Data bits deve essere compreso nell'intervallo 7-8.", + "modbus-stopbits-range": "Stop bits deve essere compreso nell'intervallo 1-2.", + "modbus-unit-id": "ID unità", + "modbus-unit-id-range": "ID unità deve essere compreso nell'intervallo 1-247.", "modbus-device-name": "Nome dispositivo", "modbus-poll-period": "Intervallo di polling (ms)", - "modbus-attributes-poll-period": "Attributes poll period (ms)", - "modbus-timeseries-poll-period": "Timeseries poll period (ms)", + "modbus-attributes-poll-period": "Intervallo di polling degli attributi (ms)", + "modbus-timeseries-poll-period": "Intervallo di polling delle serie temporali (ms)", "modbus-poll-period-range": "L'intervallo di polling deve essere un valore positivo.", "modbus-tag": "Tag", "modbus-function": "Funzione", "modbus-register-address": "Indirizzo registro", - "modbus-register-address-range": "L'indirizzo del registro deve essere compreso tra 0 e 65535.", + "modbus-register-address-range": "Indirizzo registro deve essere compreso tra 0 e 65535.", "modbus-register-bit-index": "Bit index", "modbus-register-bit-index-range": "Bit index should be in a range from 0 to 15.", "modbus-register-count": "Register count", @@ -950,7 +950,7 @@ "scroll-to-top": "Scorri verso l'alto" }, "help": { - "goto-help-page": "Go to help page" + "goto-help-page": "Vai all'help" }, "home": { "home": "Home", @@ -975,9 +975,9 @@ "key-val": { "key": "Chiave", "value": "Valore", - "remove-entry": "Remove entry", - "add-entry": "Add entry", - "no-data": "No entries" + "remove-entry": "Rimuovi voce", + "add-entry": "Aggiungi voce", + "no-data": "Nessuna voce" }, "layout": { "layout": "Layout", @@ -1002,8 +1002,8 @@ }, "login": { "login": "Login", - "request-password-reset": "Request Password Reset", - "reset-password": "Azzera Password", + "request-password-reset": "Richiesta reset password", + "reset-password": "Reset Password", "create-password": "Crea Password", "passwords-mismatch-error": "Le password inserite devono corrispondere!", "password-again": "Ripeti Password", @@ -1014,7 +1014,7 @@ "password-reset": "Password reset", "new-password": "Nuova password", "new-password-again": "Ripeti nuova password", - "password-link-sent-message": "Link azzeramento password inviato con successo!", + "password-link-sent-message": "Link reset password inviato con successo!", "email": "Email" }, "position": { @@ -1029,7 +1029,7 @@ "current-password": "Password attuale" }, "relation": { - "relations": "Relations", + "relations": "Relazioni", "direction": "Direzione", "search-direction": { "FROM": "Da", @@ -1039,9 +1039,9 @@ "FROM": "da", "TO": "a" }, - "from-relations": "Outbound relations", - "to-relations": "Inbound relations", - "selected-relations": "{ count, plural, 1 {1 relation} other {# relations} } selected", + "from-relations": "Relazioni in uscita", + "to-relations": "Relazioni in ingresso", + "selected-relations": "{ count, plural, 1 {1 relazione selezionata} other {# relazioni selezionate} }", "type": "Tipo", "to-entity-type": "A tipo entità", "to-entity-name": "A nome entità", @@ -1049,26 +1049,26 @@ "from-entity-name": "Da nome entità", "to-entity": "A entità", "from-entity": "Da entità", - "delete": "Delete relation", - "relation-type": "Relation type", - "relation-type-required": "Relation type is required.", + "delete": "Elimina relazione", + "relation-type": "Tipo di relazione", + "relation-type-required": "Tipo di relazione obbligatorio.", "any-relation-type": "Ogni tipo", - "add": "Add relation", - "edit": "Edit relation", - "delete-to-relation-title": "Are you sure you want to delete relation to the entity '{{entityName}}'?", + "add": "Aggiungi relazione", + "edit": "Modifica relazione", + "delete-to-relation-title": "Sei sicuro di voler eliminare la relazione con l'entità '{{entityName}}'?", "delete-to-relation-text": "Attenzione, dopo la conferma l'entità '{{entityName}}' sarà scollegata dall'entità corrente.", - "delete-to-relations-title": "Are you sure you want to delete { count, plural, 1 {1 relation} other {# relations} }?", - "delete-to-relations-text": "Be careful, after the confirmation all selected relations will be removed and corresponding entities will be unrelated from the current entity.", - "delete-from-relation-title": "Are you sure you want to delete relation from the entity '{{entityName}}'?", - "delete-from-relation-text": "Be careful, after the confirmation current entity will be unrelated from the entity '{{entityName}}'.", - "delete-from-relations-title": "Are you sure you want to delete { count, plural, 1 {1 relation} other {# relations} }?", - "delete-from-relations-text": "Be careful, after the confirmation all selected relations will be removed and current entity will be unrelated from the corresponding entities.", - "remove-relation-filter": "Remove relation filter", - "add-relation-filter": "Add relation filter", - "any-relation": "Any relation", - "relation-filters": "Relation filters", - "additional-info": "Additional info (JSON)", - "invalid-additional-info": "Unable to parse additional info json." + "delete-to-relations-title": "Sei sicuro di voler eliminare { count, plural, 1 {1 relazione} other {# relazioni} }?", + "delete-to-relations-text": "Attenzione, dopo la conferma tutte le relazioni selezionate saranno rimosse e le corrispondenti entità scollegate da quella corrente.", + "delete-from-relation-title": "Sei sicuro di voler eliminare la relazione dall'entità '{{entityName}}'?", + "delete-from-relation-text": "Attenzione, dopo la conferma l'entità corrente sarà scollegata dall'entità '{{entityName}}'.", + "delete-from-relations-title": "Sei sicuro di voler eliminare { count, plural, 1 {1 relazione} other {# relazioni} }?", + "delete-from-relations-text": "Attenzione, dopo la conferma tutte le relazioni selezionate saranno rimosse e l'entità corrente scollegata dalle corrispondenti entità.", + "remove-relation-filter": "Rimuovi filtro relazioni", + "add-relation-filter": "Aggiungi filtro relazioni", + "any-relation": "Qualsiasi relazione", + "relation-filters": "Filtri relazioni", + "additional-info": "Informazioni aggiuntive (JSON)", + "invalid-additional-info": "Impossibile analizzare le informazioni aggiuntive in JSON." }, "rulechain": { "rulechain": "Rule chain",