Add vc spanish translations
This commit is contained in:
Javier Núñez
parent
9a77fb8abd
commit
bd813d0552
@ -59,7 +59,9 @@
|
||||
"read-more": "Leer más",
|
||||
"hide": "Ocultar",
|
||||
"done": "Terminado",
|
||||
"print": "Imprimir"
|
||||
"print": "Imprimir",
|
||||
"restore": "Restaurar",
|
||||
"confirm": "Confirmar"
|
||||
},
|
||||
"aggregation": {
|
||||
"aggregation": "Agrupación",
|
||||
@ -322,6 +324,30 @@
|
||||
"queue-submit-strategy": "Estrategia de envíos",
|
||||
"queue-processing-strategy": "Estrategia de procesamiento",
|
||||
"queue-configuration": "Configuración Cola",
|
||||
"repository-settings": "Ajustes del repositorio",
|
||||
"repository-url": "URL del repositorio",
|
||||
"repository-url-required": "Se requiere la URL del repositorio.",
|
||||
"default-branch": "Nombre de rama por defecto",
|
||||
"authentication-settings": "Ajustes de autenticación",
|
||||
"auth-method": "Método de autenticación",
|
||||
"auth-method-username-password": "Usuario / Contraseña",
|
||||
"auth-method-private-key": "Clave privada",
|
||||
"password-access-token": "Contraseña / Tóken de acceso",
|
||||
"change-password-access-token": "Cambiar contraseña / Tóken de acceso",
|
||||
"private-key": "Clave privada",
|
||||
"drop-private-key-file-or": "Arrastrar y soltar un fichero de llave privada o",
|
||||
"passphrase": "Frase de contraseña",
|
||||
"enter-passphrase": "Entrar frase de contraseña",
|
||||
"change-passphrase": "Cambiar frase de contraseña",
|
||||
"check-access": "Verificar acceso",
|
||||
"check-repository-access-success": "Acceso al repositorio verificado satisfactoriamente!",
|
||||
"delete-repository-settings-title": "Estás seguro de borrar los ajustes del repositorio?",
|
||||
"delete-repository-settings-text": "Atención, tras la confirmación los ajustes del repositorio serán eliminados y la característica de control de versiones no estará disponible.",
|
||||
"auto-commit-settings": "Ajustes Auto-publicar",
|
||||
"auto-commit-entities": "Entidades Auto-publicar",
|
||||
"no-auto-commit-entities-prompt": "No hay entidades configuradas para auto-publicar",
|
||||
"delete-auto-commit-settings-title": "Estás seguro de borrar los ajustes de auto-publicar?",
|
||||
"delete-auto-commit-settings-text": "Atención, tras la confirmación los ajustes de auto-publicar serán borrados y la característica de auto-publicar se desactivará para todas las entidades.",
|
||||
"2fa": {
|
||||
"2fa": "Autenticación de dos factores (2FA)",
|
||||
"available-providers": "Proveedores disponibles",
|
||||
@ -485,7 +511,7 @@
|
||||
"management": "Gestión de Activos",
|
||||
"view-assets": "Ver Activos",
|
||||
"add": "Añadir Activo",
|
||||
|
||||
"asset-type-max-length": "El tipo de activo debe ser menor de 256",
|
||||
"assign-to-customer": "Asignar a cliente",
|
||||
"assign-asset-to-customer": "Asignar Activo(s) A Cliente",
|
||||
"assign-asset-to-customer-text": "Selecciona los activos a asignar al cliente",
|
||||
@ -937,6 +963,8 @@
|
||||
"assignedToCustomer": "Asignado al cliente",
|
||||
"assignedToCustomers": "Asignado a los clientes",
|
||||
"public": "Público",
|
||||
"copyId": "Copiar ID del panel",
|
||||
"idCopiedMessage": "El ID del panel ha sido copiado al portapapeles",
|
||||
"public-link": "Link público",
|
||||
"copy-public-link": "Copiar link público",
|
||||
"public-link-copied-message": "El link público del panel se ha copiado al portapapeles",
|
||||
@ -1817,6 +1845,9 @@
|
||||
"type-current-tenant": "Propietario Actual",
|
||||
"type-current-user": "Usuario Actual",
|
||||
"type-current-user-owner": "Usuario Propietario Actual",
|
||||
"type-widgets-bundle": "Paquete de widgets",
|
||||
"type-widgets-bundles": "Paquetes de widgets",
|
||||
"list-of-widgets-bundles": "{ count, plural, 1 {Un paquete de widget} other {Lista de # paquetes de widgets} }",
|
||||
"search": "Buscar entidades",
|
||||
"selected-entities": "{ count, plural, 1 {1 entidad} other {# entidades} } seleccionadas",
|
||||
"entity-label": "Etiqueta de entidad",
|
||||
@ -2246,6 +2277,7 @@
|
||||
"current-device": "Dispositivo actual",
|
||||
"default-value": "Valor por defecto",
|
||||
"dynamic-source-type": "Tipo de origen dinámico",
|
||||
"dynamic-value": "Valor dinámico",
|
||||
"no-dynamic-value": "Sin valor dinámico",
|
||||
"source-attribute": "Atributo de origen",
|
||||
"switch-to-dynamic-value": "Cambiar a valor dinámico",
|
||||
@ -2488,7 +2520,7 @@
|
||||
"request-password-reset": "Solicitar restablecer contraseña",
|
||||
"reset-password": "Restablecer contraseña",
|
||||
"create-password": "Crear contraseña",
|
||||
"two-factor-authentication": "Two factor authentication",
|
||||
"two-factor-authentication": "Autenticado de dos factores",
|
||||
"passwords-mismatch-error": "¡Las contraseñas introducidas deben ser iguales!",
|
||||
"password-again": "Repita la contraseña de nuevo",
|
||||
"sign-in": "Por favor, inicie sesión",
|
||||
@ -2601,7 +2633,8 @@
|
||||
"change-password": "Cambiar contraseña",
|
||||
"current-password": "Contraseña actual",
|
||||
"copy-jwt-token": "Copiar JWT",
|
||||
"valid-till": "Válido hasta {{expirationData}}",
|
||||
"jwt-token": "Tóken JWT",
|
||||
"token-valid-till": "Válido hasta {{expirationData}}",
|
||||
"tokenCopiedSuccessMessage": "JWT copiado al portapapeles",
|
||||
"tokenCopiedWarnMessage": "JWT caducado, por favor actualiza la página."
|
||||
},
|
||||
@ -2660,6 +2693,20 @@
|
||||
"backup-code-description": "Estos códigos de seguridad imprimibles son de un solo uso, te permiten identificarte cuando no tengas el teléfono a mano, útil cuando se viaja.",
|
||||
"backup-code-hint": "{{ info }} códigos de un solo uso activos en este momento"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"password-requirement": {
|
||||
"at-least": "Al menos:",
|
||||
"character": "{ count, plural, 1 {1 caracter} other {# caracteres} }",
|
||||
"digit": "{ count, plural, 1 {1 dígito} other {# dígitos} }",
|
||||
"incorrect-password-try-again": "Contraseña incorrecta. Prueba otra vez",
|
||||
"lowercase-letter": "{ count, plural, 1 {1 minúscula} other {# mínusculas} }",
|
||||
"new-passwords-not-match": "Las contraseñas no coinciden",
|
||||
"password-should-not-contain-spaces": "La contraseña no puede contener espacios",
|
||||
"password-not-meet-requirements": "La contraseña no reune los requisitos necesarios",
|
||||
"password-requirements": "Requisitos de contraseña",
|
||||
"password-should-difference": "La nueva contraseña debe ser diferente a la actual",
|
||||
"special-character": "{ count, plural, 1 {1 caracter especial} other {# caracteres especiales} }",
|
||||
"uppercase-letter": "{ count, plural, 1 {1 mayúscula} other {# mayúsculas} }"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"relation": {
|
||||
@ -3053,6 +3100,8 @@
|
||||
"transport-device-msg-rate-limit": "Tasa de mensajes de dispositivo.",
|
||||
"transport-device-telemetry-msg-rate-limit": "Tasa de mensajes de telemetría de dispositivo.",
|
||||
"transport-device-telemetry-data-points-rate-limit": "Tasa de datapoints de telemetría de dispositivo.",
|
||||
"tenant-entity-export-rate-limit": "Tasa de creación de versión de entidades",
|
||||
"tenant-entity-import-rate-limit": "Tasa de carga de versión de entidades",
|
||||
"max-transport-messages": "Nº Máximo de mensajes de transporte (0 - sin límite)",
|
||||
"max-transport-messages-required": "Nº Máximo de mensajes de transporte requerido.",
|
||||
"max-transport-messages-range": "Nº Máximo de mensajes de transporte no puede ser negativo",
|
||||
@ -3091,7 +3140,22 @@
|
||||
"max-created-alarms-range": "Nº Máximo de alarmas creadas no puede ser negativo",
|
||||
"no-queue": "No Queue configured",
|
||||
"add-queue": "Add Queue",
|
||||
"queues-with-count": "Queues ({{count}})"
|
||||
"queues-with-count": "Queues ({{count}})",
|
||||
"tenant-rest-limits": "Rate limit for REST requests for tenant",
|
||||
"customer-rest-limits": "Rate limit for REST requests for customer",
|
||||
"incorrect-pattern-for-rate-limits": "The format is comma separated pairs of capacity and period (in seconds) with a colon between, e.g. 100:1,2000:60",
|
||||
"too-small-value-zero": "The value must be bigger than 0",
|
||||
"too-small-value-one": "The value must be bigger than 1",
|
||||
"cassandra-tenant-limits-configuration": "Cassandra query rate limit for tenant",
|
||||
"ws-limit-max-sessions-per-tenant": "Maximum number of WS sessions per tenant",
|
||||
"ws-limit-max-sessions-per-customer": "Maximum number of WS sessions per customer",
|
||||
"ws-limit-max-sessions-per-public-user": "Maximum number of WS sessions per public user",
|
||||
"ws-limit-queue-per-session": "Maximum size of WS message queue per session",
|
||||
"ws-limit-max-subscriptions-per-tenant": "Maximum number of WS subscriptions per tenant",
|
||||
"ws-limit-max-subscriptions-per-customer": "Maximum number of WS subscriptions per customer",
|
||||
"ws-limit-max-subscriptions-per-regular-user": "Maximum number of WS subscriptions per regular user",
|
||||
"ws-limit-max-subscriptions-per-public-user": "Maximum number of WS subscriptions per public user",
|
||||
"ws-limit-updates-per-session": "Rate limit for WS updates per session"
|
||||
},
|
||||
"timeinterval": {
|
||||
"seconds-interval": "{ seconds, plural, 1 {1 segundo} other {# segundos} }",
|
||||
@ -3220,6 +3284,68 @@
|
||||
"json-value-invalid": "El valor JSON tiene un formato inválido",
|
||||
"json-value-required": "Se requiere valor JSON"
|
||||
},
|
||||
"version-control": {
|
||||
"version-control": "Control de Versión",
|
||||
"management": "Administrador de versiones",
|
||||
"branch": "Rama",
|
||||
"default": "Por defecto",
|
||||
"select-branch": "Seleccionar rama",
|
||||
"branch-required": "Se requiere rama",
|
||||
"create-entity-version": "Versión creación de entidad",
|
||||
"version-name": "Nombre de versión",
|
||||
"version-name-required": "Se requiere nombre de versión",
|
||||
"author": "Autor",
|
||||
"export-relations": "Exportar relaciones",
|
||||
"export-attributes": "Exportar atributos",
|
||||
"export-credentials": "Exportar credenciales",
|
||||
"entity-versions": "Versiones de entidad",
|
||||
"versions": "Versiones",
|
||||
"created-time": "Hora de creación",
|
||||
"version-id": "ID de versión",
|
||||
"no-entity-versions-text": "No se han encontrado versiones de entidad",
|
||||
"no-versions-text": "No se han encontrado versiones",
|
||||
"copy-full-version-id": "Copiar el ID de versión",
|
||||
"create-version": "Crear versión",
|
||||
"nothing-to-commit": "No hay cambios a publicar",
|
||||
"restore-version": "Restaurar versión",
|
||||
"restore-entity-from-version": "Restaurar entidad desde versión '{{versionName}}'",
|
||||
"load-relations": "Cargar relaciones",
|
||||
"load-attributes": "Cargar atributos",
|
||||
"load-credentials": "Cargar credencialess",
|
||||
"show-version-diff": "Mostrar diff de versión",
|
||||
"diff-entity-with-version": "Diff de la versión de entidad '{{versionName}}'",
|
||||
"previous-difference": "Anterior diferencia",
|
||||
"next-difference": "Siguiente diferencia",
|
||||
"current": "Actual",
|
||||
"differences": "{ count, plural, 1 {1 diferencia} other {# diferencias} }",
|
||||
"create-entities-version": "Crear versión de entidades",
|
||||
"default-sync-strategy": "Estrategia de sincronización por defecto",
|
||||
"sync-strategy-merge": "Combinar (Merge)",
|
||||
"sync-strategy-overwrite": "Sobreescribir",
|
||||
"entities-to-export": "Entidades a exportar",
|
||||
"entities-to-restore": "Entidades a restaurar",
|
||||
"sync-strategy": "Estrategia de sincronización",
|
||||
"all-entities": "Todas las entidades",
|
||||
"no-entities-to-export-prompt": "Por favor, especifica las entidades a exportar",
|
||||
"no-entities-to-restore-prompt": "Por favor, especifica las entidades a restaurar",
|
||||
"add-entity-type": "Añadir tipo de entidad",
|
||||
"remove-all": "Borrar todo",
|
||||
"version-create-result": "{ added, plural, 0 {Ninguna entidad} 1 {1 entidad} other {# entidades} } añadidas.<br/>{ modified, plural, 0 {Ninguna entidad} 1 {1 entidad} other {# entidades} } modificadas.<br/>{ removed, plural, 0 {Ninguna entidad} 1 {1 entidad} other {# entidades} } borradas.",
|
||||
"remove-other-entities": "Borrar otras entidades",
|
||||
"find-existing-entity-by-name": "Buscar entidad existente por nombre",
|
||||
"restore-entities-from-version": "Restaurar entidades desde la versión '{{versionName}}'",
|
||||
"no-entities-restored": "No se restauraron entidades",
|
||||
"created": "{{created}} creadas",
|
||||
"updated": "{{updated}} actualizadas",
|
||||
"deleted": "{{deleted}} borradas",
|
||||
"remove-other-entities-confirm-text": "Atención! Esta acción <b>borrará</b> permanentemente <b>todas</b> las entidades actuales<br/>no presentes en la versión a restaurar.<br/><br/>Escribe <b>remove other entities</b> para confirmar.",
|
||||
"auto-commit-to-branch": "auto-publicar a la rama <b>{{ branch }}</b>",
|
||||
"default-create-entity-version-name": "{{entityName}} actualización",
|
||||
"sync-strategy-merge-hint": "Crea o actualiza las entidades seleccionadas en el repositorio. Las demás entidades <b>no serán modificadas</b>.",
|
||||
"sync-strategy-overwrite-hint": "Crea o actualiza las entidades seleccionadas en el repositorio. Las demás entidades <b>serán borradas</b>.",
|
||||
"device-credentials-conflict": "Fallo al cargar el dispositivo con ID externo <b>{{entityId}}</b><br/>debido a que las mismas credenciales están ya presentes en la base de datos para otro dispositivo.<br/>Por favor, considera desactivar el ajuste <b>cargar credenciales</b> en el formulario de restauración.",
|
||||
"missing-referenced-entity": "Fallo al cargar <b>{{sourceEntityTypeName}}</b> con ID externo <b>{{sourceEntityId}}</b><br/>porque hace referencia al tipo de entidad <b>{{targetEntityTypeName}}</b> con el ID <b>{{targetEntityId}}</b>."
|
||||
},
|
||||
"widget": {
|
||||
"widget-library": "Bibloteca de Widgets",
|
||||
"widget-bundle": "Paquetes de Widgets",
|
||||
@ -4431,6 +4557,13 @@
|
||||
"material-icons": "Iconos material-design",
|
||||
"show-all": "Mostrar todos los iconos"
|
||||
},
|
||||
"phone-input": {
|
||||
"phone-input-label": "Número de teléfono",
|
||||
"phone-input-required": "Número de teléfono requerido",
|
||||
"phone-input-validation": "El número es inválido o erróneo",
|
||||
"phone-input-pattern": "Número inválido. Debe cumplir el formato E.164, ej. {{phoneNumber}}",
|
||||
"phone-input-hint": "Número en el formato E.164, ej. {{phoneNumber}}"
|
||||
},
|
||||
"custom": {
|
||||
"widget-action": {
|
||||
"action-cell-button": "Acción botón de celda",
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user